1
00:00:03,160 --> 00:00:13,539
ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​លែងលះ​គ្នា ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​រស់នៅ​ជាមួយ​ឪពុក​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ខ្ញុំ​ថ្លៃ​ណាស់ ។

2
00:00:20,730 --> 00:00:23,480
Satsuya តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

3
00:00:29,390 --> 00:00:30,449
ខ្ញុំនឹងធ្វើការ។

4
00:00:37,979 --> 00:00:43,600
មកទៀតហើយ Satsuya មិនចង់ជួបម្តាយដែលបែកគ្នាទេ?

5
00:00:46,979 --> 00:00:47,979
ម្តាយ?

6
00:00:48,740 --> 00:00:51,020
តើម្តាយរបស់អ្នកនៅទីនោះទេ?

7
00:00:51,500 --> 00:00:55,539
អេ! កាលអ្នកនៅតូច។

8
00:00:56,520 --> 00:00:59,219
អញ្ចឹងឪពុកខ្ញុំក៏ទៅដែរ។

9
00:01:00,359 --> 00:01:01,979
ម៉ាក់ តើអ្នកចង់ជួបខ្ញុំទេ?

10
00:01:15,130 --> 00:01:25,778
GVH-824 ម្តាយ-កូនប្រុស រំលោភ Yuki Yoshizawa

11
00:01:30,760 --> 00:01:31,760
បាទ។

12
00:01:54,230 --> 00:01:54,950
តាស៊ូយ៉ា។

13
00:02:00,090 --> 00:02:01,010
តាស៊ូយ៉ា។

14
00:02:04,769 --> 00:02:05,810
តាស៊ូយ៉ា។

15
00:02:07,629 --> 00:02:12,150
តើនេះជាម្តាយពិតរបស់ខ្ញុំទេ?

16
00:02:13,030 --> 00:02:13,909
តើអ្នកជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?

17
00:02:54,000 --> 00:02:54,500
ហេតុអ្វី?

18
00:03:15,520 --> 00:03:17,199
គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។

19
00:03:26,680 --> 00:03:27,979
ខ្ញុំសុខចិត្តអត់ទោស។

20
00:03:37,240 --> 00:03:39,800
តាមពិតខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទេ។

21
00:03:53,259 --> 00:03:58,879
ប៉ាមិនយល់ពីលេសបែបនេះទេ។

22
00:04:16,129 --> 00:04:18,629
ខ្ញុំមិនអាចអត់ទោសឱ្យគាត់រហូតដល់ទីបញ្ចប់។

23
00:04:29,620 --> 00:04:33,240
សុំទោស សុំទោស Tatsuya ។

24
00:04:35,649 --> 00:04:41,170
នឹកដល់អ្នក ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាសអៀន ហើយនៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅរកអ្វីបានទេ។

25
00:05:02,550 --> 00:05:05,529
ខ្ញុំកំពុងត្រូវបានសុំទោសនៅពេលនេះ។ ម៉ាក់ដែរ។

26
00:05:11,990 --> 00:05:14,149
ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ​មិន​អី​ទេ​យក​វា​ទៅ​ស្រួល។

27
00:05:20,769 --> 00:05:25,290
តាមពិតខ្ញុំមិនដែលភ្លេច Tatsuya សូម្បីតែមួយភ្លែត។

28
00:05:52,740 --> 00:06:20,010
"បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរណភាព កូនប្រុសរបស់គាត់ Tatsuya បានជួបជុំជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Tomoki ដែលបានរស់នៅដាច់ពីគ្នា។

29
00:06:20,010 --> 00:07:03,910
"ខ្ញុំសុំទោសដែលមិនអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកជាម្តាយ...'' Tatsuya លង់ស្នេហ៍នឹងទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Tomoki យំនៅពេលនាងសម្លឹងមើលកូនប្រុសធំរបស់នាង។

30
00:07:03,910 --> 00:07:27,190
ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាឪពុកម្តាយនិងកូនដែលទាក់ទងនឹងឈាមក៏ដោយក៏អារម្មណ៍របស់ពួកគេរំភើបហើយរាងកាយរបស់ពួកគេប្រាថ្នាចង់បាន Tomoki ។

31
00:07:27,190 --> 00:08:07,770
"អ្នកអាចចាត់ទុកម្តាយរបស់អ្នកដូចជាស្ត្រី ... " ការរួមរ័ក្សដែលចាប់ផ្តើមដោយការដង្វាយធួនរបស់អ្នកម្តាយដ៏ស្រស់ស្អាតដែលសោកស្តាយអតីតកាលរបស់នាងបានបញ្ចប់ដោយនឹកស្មានមិនដល់ ... #Team Leader P"

32
00:08:15,019 --> 00:08:16,279
បាទ សូម។

33
00:08:24,740 --> 00:08:28,680
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ម្ហូប​បែប​នេះ?

34
00:08:30,810 --> 00:08:34,909
ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ម្ដាយ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ទោះ​បី​ជា​មាន​តែ​បន្តិច​បន្តួច​ក៏​ដោយ។

35
00:08:58,779 --> 00:08:59,320
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

36
00:09:00,379 --> 00:09:01,039
ឆ្ងាញ់ទេ?

37
00:09:11,370 --> 00:09:14,929
វាប្រាកដជាមានរសជាតិអាឡោះអាល័យ។

38
00:09:15,710 --> 00:09:24,629
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាជាងរសជាតិរបស់ម្ដាយខ្ញុំ វាគឺជាកាយវិការរបស់នារីញញឹមនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ដែលធ្វើឲ្យបេះដូងខ្ញុំរឹតតែចម្លែក។

39
00:09:33,909 --> 00:09:34,309
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

40
00:09:38,019 --> 00:09:39,159
វាឆ្ងាញ់។

41
00:09:40,000 --> 00:09:45,419
ល្អ ខ្ញុំគិតថានេះគឺនៅ Neapolitan នៅពេលដែល Tatsuya មានអាយុប្រហែល 3 ឆ្នាំ។

42
00:09:45,820 --> 00:09:48,419
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវា ហើយជារឿយៗនឹងធ្វើវាសម្រាប់ពួកគេ។

43
00:09:53,750 --> 00:10:00,129
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំចង់ចិញ្ចឹម Tatsuya ឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងនាមជាម្តាយ។

44
00:10:02,710 --> 00:10:05,250
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើកំហុសដដែលម្តងទៀតទេ។

45
00:10:14,220 --> 00:10:22,460
ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​ម្តាយ​ជា​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បេះដូង​លោត​ញាប់​ម្ល៉េះ?

46
00:10:27,139 --> 00:10:29,659
កុំបារម្ភអី នៅមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលត្រូវមក។

47
00:10:46,730 --> 00:10:47,649
វាឆ្ងាញ់។

48
00:10:49,389 --> 00:10:50,129
វាឆ្ងាញ់។

49
00:12:52,200 --> 00:12:53,830
Tatsuya មានរឿងអី?

50
00:13:04,929 --> 00:13:07,710
ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃថាជាម្តាយទេ។

51
00:13:10,649 --> 00:13:14,850
ខ្ញុំយល់ពីរឿងនោះ។ វាមិនអីទេក្នុងការយកវាយឺត។

52
00:13:26,649 --> 00:13:31,889
Tatsuya មានរឿងអី?

53
00:13:37,480 --> 00:13:40,120
ហេ Tatsuya រង់ចាំបន្តិច។

54
00:13:40,580 --> 00:13:43,840
អត់ទេ ចាំអីទៀត?

55
00:13:45,799 --> 00:13:50,340
Tatsuya តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ទេ

56
00:13:52,590 --> 00:13:56,809
ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីគិតថាអ្នកជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

57
00:14:03,429 --> 00:14:04,710
ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

58
00:14:09,429 --> 00:14:12,429
ចាំទេ តាសៀ។

59
00:14:16,730 --> 00:14:23,889
ហេ អត់ទេ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?Tatsuya។

60
00:14:28,669 --> 00:14:33,750
ទេ Tatsuya ។

61
00:14:34,730 --> 00:14:36,470
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

62
00:14:38,169 --> 00:14:39,009
ទេ

63
00:14:53,289 --> 00:14:55,129
បញ្ឈប់វា។

64
00:14:56,230 --> 00:14:56,889
បន្តិច។

65
00:15:18,700 --> 00:15:20,100
បញ្ឈប់វា។

66
00:15:23,259 --> 00:15:23,740
ទេ

67
00:15:23,740 --> 00:15:24,240
តាស៊ូយ៉ា។

68
00:17:55,609 --> 00:18:00,130
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានសម្រាប់អ្នកក្នុងនាមជាជីដូន។

69
00:18:05,829 --> 00:18:08,809
រហូតដល់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជា Tatsuya ។

70
00:18:10,829 --> 00:18:15,450
អ្នកអាចចាត់ទុកម្តាយរបស់អ្នកជាស្ត្រី,

71
00:18:26,880 --> 00:18:27,900
ខ្ញុំសុំទោស។

72
00:39:14,840 --> 00:39:22,280
អ្នកអាចស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នករហូតដល់អ្នកមានអារម្មណ៍ដូចវា។

73
00:40:07,559 --> 00:40:09,860
ខ្ញុំមិនទាំងគិតថាអ្នកជាម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។

74
00:40:11,059 --> 00:40:18,860
ការ​រស់​នៅ​ជា​មួយ​មនុស្ស​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បែប​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ឆ្កួត​ហើយ។

75
00:49:02,530 --> 00:49:10,530
អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​ដូច​ដែល​វា​ជា ...

76
00:52:21,730 --> 00:52:39,730
ម៉ាក់វាធុំក្លិនហើយឈឺ...

77
01:00:23,340 --> 01:00:28,460
ម៉ាក់ ម៉ាក់...

78
01:04:48,639 --> 01:05:00,239
ម៉ាក់ ម៉ាក់...

79
01:09:20,420 --> 01:09:23,570
ម៉ាក់ ខ្ញុំនឹងមិនរត់ទៅណាទេ ដូច្នេះសូមស្ងប់ចុះ។

80
01:09:26,800 --> 01:09:28,610
ម៉ាក់...

81
01:09:28,610 --> 01:09:31,560
យ៉ាងណាមិញ នាងគឺជាម្តាយពិតរបស់ខ្ញុំ។

82
01:09:34,420 --> 01:09:36,610
សម្រាប់កូនប្រុសល្ងង់ដូចខ្ញុំ។

83
01:09:37,420 --> 01:09:40,430
អ្នកណាទទួលយកអ្នកពីមុខ

84
01:09:40,430 --> 01:09:43,030
ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ទេ លុះ​ត្រា​តែ​យើង​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​ឈាម។

85
01:13:33,109 --> 01:13:35,529
តើមានអ្វីកើតឡើង?

86
01:14:01,300 --> 01:14:02,520
តើមានអ្វីកើតឡើង?

87
01:14:05,359 --> 01:14:12,260
ប្រសិនបើពួកគេទាក់ទងគ្នាដោយឈាម តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការលង់ស្រលាញ់ Ritsuyo ជាសមាជិកនៃភេទផ្ទុយ?

88
01:14:16,649 --> 01:14:18,489
ម៉ាក់...

89
01:14:25,819 --> 01:14:27,560
បើម្តាយខ្ញុំនៅទីនេះ...

90
01:16:10,350 --> 01:16:11,270
រីយ៉ូ...

91
01:16:22,930 --> 01:16:26,770
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ឱ្យម៉ាក់និយាយអំពី Ritsuyo ។

92
01:21:40,119 --> 01:22:04,020
ម៉ាក់ ម៉ាក់...

93
01:22:24,979 --> 01:22:29,140
អស្ចារ្យ, ទន់ ...

94
01:22:36,300 --> 01:22:38,880
អស្ចារ្យ ក្តៅ...

95
01:23:16,039 --> 01:23:24,119
ក្រពះរបស់ខ្ញុំឈឺ។

96
01:24:11,609 --> 01:24:17,050
ខ្ញុំឈឺក្នុងពោះ។

97
01:24:17,670 --> 01:24:20,130
តើ​អ្នក​សង្កេត​ឃើញ​ថា​ស្បែក​របស់​អ្នក​កាន់​តែ​តឹង​ទេ?

98
01:24:21,109 --> 01:24:22,770
ខ្ញុំយល់។

99
01:24:34,310 --> 01:24:40,470
ខ្ញុំឈឺក្នុងពោះ។

100
01:28:31,850 --> 01:28:37,229
សូមប៉ះនៅទីនេះ។

101
01:32:46,130 --> 01:32:48,510
សូមជូតវាឱ្យបានច្រើន។

102
01:32:48,829 --> 01:32:50,949
កាន់តែច្រើនឡើង

103
01:32:50,949 --> 01:32:52,550
អ្នកត្រូវតែមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់។

104
01:46:21,659 --> 01:46:24,619
ខ្ញុំហត់ពេលមើលវាជាមួយគ្នា។

105
01:46:32,340 --> 01:46:34,619
អា ខ្ញុំហត់ហើយ។

106
01:46:41,630 --> 01:46:42,930
អា ខ្ញុំហត់ហើយ។

107
01:46:44,829 --> 01:46:47,449
ខ្ញុំហត់ណាស់ ហត់ណាស់។

108
01:57:33,779 --> 01:57:41,520
ប្រហែលជាការរួមភេទតែមួយមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ...

109
01:57:41,520 --> 01:57:42,399
តើខ្ញុំអាចញ៉ាំវាបានទេ?

110
01:59:41,560 --> 01:59:45,640
ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលគ្រួសារជាមួយគ្នា។